Prevod od "let dokud" do Srpski


Kako koristiti "let dokud" u rečenicama:

Doktore Goebbelsi, myslím, že by bylo rozumné zrušit let, dokud gestapo to spiknutí neodhalí.
Oèigledno, doktore Gebels da bi najpametnije bilo da se let otkaže, dok Gestapo ne razotkrije zaveru.
Pokud tak neuděláš do dvou let dokud se vrátím tak to ber jako odstrašující případ.
Ako ne izvedeš to za dve godine, kad se budem opet vraæala ovamo pa, smatraj to kao znakom stvari koje æe nastupiti.
Byl jsem tady horníkem skoro 25 let, dokud v roce 1984 důl nezavřeli.
Bio sam miner ovde 25 godina dok ovaj rudnik nije zatvoren 1984.
Marshall a Lily spolu byli devět nádherných let dokud mu Lily nedala kopačky a odjela do San Franciska.
Marsal i Lily su bili zajedno devet predivnih godina, dok ga nije ostavila i otišla u San Francisko.
A unesl ho, vychovával pět let, dokud nespáchal sebevraždu.
I kidnapovao ga, gajeæi ga pet godina, dok nije poèinio samoubistvo.
Jedna velmi známá studie eugeniky - Tuskegee syfilis projekt, - zabil stovky černochů a trval 40 let dokud - ho informátoři v r. 1972 neodhalili.
Jedna vrlo poznata studija eugenike, projekat Taskigi sifilis, ubila je stotine crnaca i trajala je sledeæih 40 godina sve dok je ljudi iznutra nisu razotkrili 1972.
Panovali Gnarnii po mnoho let, dokud opět neobjevili skříň.
Владали су Гнарниом много година. Све док поново нису нашли орман.
Byl homerunový šampión 37 let dokud nepřišel Big Mac a nezlomil ten rekord se 70 homeruny a baseball byl zachráněn.
Bio je home-run rekorder èitavih 37 godina sve dok Big Mac nije došao i pregazio rekord sa 70 home runs i baseball je spašen.
Já jsem pro něj dělal 15 let, dokud mě nevyrazil, a stále se v něm nevyznám.
Radio sam sa njim 15 god. dok me nije otpustio i još ga ne poznajem.
Merriell nemluvil se svými spolubojovníky skoro třicet pět let, dokud si nepřečetl Sledgeovu knihu With The Old Breed At Peleliu And Okinawa.
Merriell nije razgovarao sa drugovima marincima preko 35 godina, sve dok nije proèitao Sedgeovu knjigu "Sa starim sojem na Peleliu i Okinawi".
Tyto molekuly se spolu náhodně srážely po milióny let, dokud se nestala správná kombinace konečný šťastný zlom, kterým započal řetěz života.
Ovi molekuli bi se nasumice sudarali milionima godina. Sve dok se ne bi pojavila savršena kombinacija. Konaèni udarac sreæe koji je zapoèeo lanac života.
Viděl jsem důkaz o tom, jak jednobuněčný život dominoval planetě po miliardy let, dokud globální doba ledová nespustila vznik prvních zvířat.
Video sam dokaze kako je jednoæelijski život vladao planetom milijardama godina, sve do prvih životinja èiju je pojavu pokrenulo globalno ledeno doba.
Po jeho smrti se nervově zhroutila a skončila v blázinci, kde strávila devět let, dokud si nepodřezala žíly jednorázovou žiletkou.
Ona je doživjela živèani slom nakon njegove smrti, i završila je u ludnici, gdje je provela 9 godina dok nije isjekla vene brijaèem za jednokratnu uporabu.
Korsak Joshe vychovával od jeho dvou let, dokud ho Melody neodvezla pryč, když mu bylo jedenáct.
Korsak je odgajao Džoša otkad je imao 2 godine sve dok ga Melodi nije odvela kad je imao 11.
Miliardy let, dokud je vulkán nevymrští na povrch.
Bilioni godina, dok ih vulkan ne izbaci na površinu.
Strčili mě do cvokárny, strávil jsem tam několik dalších let, dokud nepřišla nová vláda a nevyhodila všechny na ulici.
Oni su me zabili u ludnicu. Ja sam proveo sledeæih nekoliko godina tamo sve dok vlada nije naišla i istisnula sve napolje na ulicu.
Jezdila jsem na něm šest let, dokud mi nevzal panenství.
Jahala sam ga 6 g. dok mi nije puknuo himen.
Dalších 15 let, dokud hnízdo nebude opět prázdné.
Proæi æe 15 godina dok budem imao prazno gnezdo.
Byl jsem tu pro děti, miloval svou ženu 20 let, dokud jsem neudělal jednu chybu.
Ja sam bio tu za svoju decu, i voleo sam svoju ženu 20 godina, dok nisam jednom pogrešio.
Mackey šel pracovat na středisko v Kuakini jako údržbář, byl tam 36 let, dokud nešel roku 2011 do důchodu.
Makej se zaposlio u bolnici, kao domar, gde je radio 36 godina, do 2011.
Spala jsem tam 24 let... dokud jsem se nějak nedostala sem.
Tu sam prespavala naredne 24 godine dok nekako nisam završila ovde.
A pak ta zbraň zmizí na dvanáct let, dokud nezavraždí matku a její malé dítě.
A onda je oružje nestalo na 12 godina dok nije ubilo majku i njeno malo dete.
Šest let, dokud se nedokončí stavba.
ŠEST GODINA, DOK SE POSAO NE ZAVRŠI.
Plánem bylo sedět na diamantech několik let, dokud se všechno trochu neuklidní a byl to Pruitt, který nedodržel slovo.
Plan je bio da dijamanti miruju par godina, dok se bura ne smiri, a Pruit je bio taj koji nije to ispoštovao.
Používala jsem je 5 let, dokud jsem se neodstěhovala.
Kad sam napustila taj grad, već sam ih nosila pet godina.
A u toho konceptu jsem vlastně zůstal 13 let, dokud technologie konečně možnostmi nedostihla moje sny.
Taj koncept sam zapravo zadržao 13 godina, sve dok tehnologija konačno nije sustigla moje snove.
1.2099158763885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?